Ceci est une traduction de l’original anglais, fournie pour ta commodité. En cas de différence, la version anglaise fait foi. Lire la version anglaise
Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
1. Acceptation des conditions
En accédant à WeGoWhen (« le Service ») et en l’utilisant, tu acceptes d’être lié par les conditions et dispositions du présent accord. Si tu n’acceptes pas ces conditions, merci de ne pas utiliser le Service.
2. Description du Service
WeGoWhen est un outil collaboratif d’organisation de voyages qui permet aux utilisateurs de coordonner leurs disponibilités et d’organiser des voyages de groupe. Le Service propose un suivi des disponibilités sur calendrier et des fonctions de coordination de voyage.
3. Responsabilités de l’utilisateur
Tu t’engages à :
- Fournir des informations exactes lorsque tu crées un voyage
- Ne pas utiliser le Service à des fins illégales ou non autorisées
- Ne pas partager les liens de voyage avec des personnes non autorisées si la confidentialité compte
- Respecter les disponibilités et la vie privée des autres utilisateurs
4. Données et vie privée
Nous collectons et stockons les informations sur les voyages, les prénoms des participants et les données de disponibilité dans la mesure nécessaire à la fourniture du Service. Toutes les données sont stockées sur l’infrastructure de Cloudflare. Pour le détail du traitement des données, consulte notre Politique de confidentialité.
5. Propriété intellectuelle
Le Service, y compris son contenu original, ses fonctionnalités et son fonctionnement, appartient à WeGoWhen et est protégé par les lois internationales sur le droit d’auteur, les marques et les autres droits de propriété intellectuelle.
6. Limitation de responsabilité
Le Service est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Nous ne sommes pas responsables des dommages résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Service, y compris, sans s’y limiter, les conflits de calendrier, les malentendus ou la perte de données.
7. Modifications du Service
Nous nous réservons le droit de modifier ou d’interrompre le Service à tout moment, sans préavis. Nous ne pourrons être tenus responsables envers toi ni envers un tiers de toute modification, suspension ou interruption du Service.
8. Résiliation
Nous pouvons résilier ou suspendre l’accès au Service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris en cas de violation des présentes Conditions.
9. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit du pays dans lequel le Service est exploité, sans égard à ses règles de conflit de lois.
10. Modification des conditions
Nous nous réservons le droit de mettre à jour les présentes Conditions à tout moment. Nous informerons les utilisateurs de tout changement en mettant à jour la date de « Dernière mise à jour ». Continuer à utiliser le Service après ces changements vaut acceptation des nouvelles Conditions.
11. Contact
WeGoWhen est géré par Jan Wangrat. Pour toute question sur les présentes Conditions, écris à [email protected].